Ансамбль танцев XVII — XIX века «Рондино»
Green Sleeves and yellow lace
Green Sleeves and yellow lace
Датировка: 1721 – 1728
Источник: Playford, Dancing master, I, 1721 – 1728.
Описание выполнено по публикации Kate Van Winkle Keller & Geneviev Shimer «The Playford Ball», 1990
Реконструкция: Сессил Шарп (?), а также Дуглас и Хелен Кеннеди (опубликован в их книге 1929 г.)
Перевод и запись: Евгения Соленикова
Музыка: Green sleeves, вариант на 3 проведения по 64 такта
Longway на три пары
Часть 1
| Счеты | Описание |
|---|---|
| 1 – 4 | Первая пара сет вперед-назад и cast off на одно место. |
| 5 – 8 | Вторая пара сет вперед-назад и cast off на одно место. |
| 9 – 16 | Повторение тактов 1 – 8 |
| 17 – 24 | Первый кавалер проходит через центр и танцует восьмерку вокруг третьей пары, обходя третью даму левым плечом; первая дама, следуя за партнером, танцует восьмерку вокруг второй пары, обходя второго кавалера правым плечом. |
| 25 – 32 | Первая пара меняется правыми плечами и танцует восьмерки на других концах, первый кавалер — обходя вторую даму правым плечом, первая дама — обходя третьего кавалера правым плечом. |
Часть 2
| Счеты | Описание |
|---|---|
| 1 – 6 | Первая пара разменивается в центре правыми плечами и танцуют по полтора круга втроем: первый кавалер с третьей парой, первая дама — со второй. |
| 7 – 8 | Первая пара разменивается в центре правыми плечами и соединяют руки кавалер о второй парой, дама — с третьей. |
| 9 – 14 | В группах по три танцуют полтора круга. |
| 15 – 16 | Первая пара разменивается в центре правыми плечами и остается в центре, кавалер на стороне кавалеров, дама на стороне дам. |
| 17 – 24 | Первый кавалер танцует хей с третьей парой, размениваясь с третьей дамой левым плечом; первая дама танцует хей со второй парой, размениваясь со вторым кавалером левым плечом. |
| 25 – 30 | Первая пара разменивается в центре правыми плечами и танцуех хей на других концах сета. |
| 31 – 32 | Первая пара cast off на третье место, третья поднимается на второе |
Танец повторяется еще два раза, чтобы все пары исполнили главную партию.
Примечания:
- оригинал описания
- Варианты исполнения: В к.17 — н.18 вв. было опубликовано несколько версий танца на музыку «Зеленых рукавов». Green-Sleeves and Pudding-Pies появлялись в изданиях Dancing master с 1686 по 1716 гг. Этот же танец был взят для публикации Уэльша в 1718 г. В 1721 г. Джон Янг, издатель сборников Плейфорда, изменил фигуры танца и второе название (этот вариант и реконструирован Сессилом Шарпом с небольшими изменениями). В 1706 г. Фейе опубликовал другой танец, много более простой танец, на данную мелодию под названием Les Manches Vertes (реконструирован Пэтом Шоу в 1960-х). Этот вариант танцуется в настоящее время в Москве.
- Изменения, внесенные Сессилом Шарпом в Плейфордовскую версию Green Sleves and yellow lace: в оригинале первая пара танцевала с остальными сначала половину круга, затем целый круг, Шарп ввел полтора круга в каждом проведении; оригинальный танец был рассчитан на longway for as many as will, Шарп сократил до варианта на три пары.
- История танца изложена по книге Kate Van Winkle Keller & Geneviev Shimer.
